[ Chrysler stratus 2.0L ]

[Tomich123]

j'ai un soucis un ami me demande de faire l'entretien de sa voiture le hick c'est un chryslerjamais travaille sur c'est voiture es ce qu'il on un model de bouchon de vidange special ? j'ai regarde sur google web et image sur le tolerance data impossible de trouve ne photo d'un bouchon

s'en l'outils adequat impossible de faire la vidange ...


merci de votre aide

[gsi-jay]

ça m'étonnerais que ça soit un bouchon spécifique, c'est soit un boulon héxagonale, soit un torx voir 6 pans...
ya pas 10000 bouchon, ce que tu peux faire c'est aller dans un centre auto genre norauto pour voir la gueule du bouchon de vidange

[Corsattitude]

j'ai un soucis un ami me demande de faire l'entretien de sa voiture le hick c'est un chryslerjamais travaille sur c'est voiture es ce qu'il on un model de bouchon de vidange special ? j'ai regarde sur google web et image sur le tolerance data impossible de trouve ne photo d'un bouchon

s'en l'outils adequat impossible de faire la vidange ...


merci de votre aide

Sans faute et traduit correctement en français de France, ça donne ça :

"J'ai un souci, un ami qui me demande de faire l'entretien de sa voiture. Le hic c'est que c'est un Chrysler. Je n'ai jamais travaillé sur ces voitures. Est-ce qu'elles ont un modèle de bouchon de vidange spécial ? J'ai regardé sur google web et image, sur le tolérance data, impossible de trouver une photo d'un bouchon.

Sans l'outil adéquat, impossible de faire la vidange..."

[Tomich123]

Cosatitude, c'est pas la premiere foit que joue les correcteurs d'orthographe, je ne suis pas sur ce forum pour que l'on corrige mes fautes il y en ! Je le sais, si tu as envie de jouer le correcteur d'orthographe voir ailleur ! Je n'ai pas besoin de toi !

se forum est porte sur l'automobile, pas sur l'orthographe


N'oublie pas qu'il y a plusieure Français! Belgique, France, Suisse, Canada, ect ... En Belgique on appelle sa du Belgisisme

[Corsattitude]

Sans être un forum sur l'orthographe je te l'accorde, on est quand même censé faire gaffe à pas trop en faire si on veut pouvoir être compris et lu convenablement. Mon but n'était pas de te vexer Tomich123, mais seulement avec 15 fautes sur 3 lignes, je me posais des questions puisque l'écriture sms c'est pas évident à lire.

Recopier un pseudo de façon erronée, c'est du belgisisme également ? Non mais du coup je demande puisque je connais pas ce système qu'est le belgisisme. Merci également de parfaire ma culture générale concernant ma langue, diffusée dans certains pays frontaliers.

[Ri2cion]

tu es mechant corsattitude mdr

tu ne connais pas le belgissisme lol ms qu'as tu fait à l'école ^^

[Corsattitude]

lol... j'ai appris des blagues sur les belges...

Non trêves de plaisanteries... Je savais qu'il existait plusieurs façon de parler le français, mais pas de l'écrire. Ce qui fait que j'ai pris ça pour une copie pleine de fautes d'orthographes. Et ça m'a piqué les yeux. 2 ou 3 je dis rien, 15 ça me choque, surtout sur seulement 3 lignes de textes. Après, si c'est la façon d'écrire dans certains pays frontaliers, notamment en Belgique, ça remet entièrement en cause le post précédent bien entendu, puisque ce qui parait être des fautes pour les français, n'en ai pas pour vous.

HS Off

[vains91]

c'est relou de lire quand y'a cinq fautes par lignes ....
ca me donne meme pas envie de lire jusqu'au bout , ni meme de repondre ...
a part ca , avant de poster , tu peux eventuellement relire ton message , ca evitera que quelques personnes fassent des reflexions de ce type.....

meme s'il y'a plusieurs types de francais , verbalement j'entends , a mon avis , sur ce qui ai de l'ecriture ca doit etre la meme chose que chez nous ..... et puis a part les fautes y'a aussi les mots qui manquent ... mais bon ca , c'est deja moins chiant

[jers]

Stop au HS

Le message de corsattitude est surement un peu trop direct, mais merci de faire un effort d'ecriture ne fait pas de mal et rend le message plus clair.

Corsattitude MP

Merci de ne pas repondre apres mon post.
(tous messages sera supprimé)

Merci
++
Jerome